-
1 мощность
ж1. Kraft f; Macht f2. Kapazität f; Leistung fмощность проводки — греб. Kraft f des Schlages
мощность, проектная (трамплина) — Normpunkt m
мощность, расчётная (трамплина) — Normpunkt m
-
2 мощность
мощность ж. Arbeitsintensität f; Dicke f; Energiefluß m; Kapazität f; мат. Kardinalzahl f; Kraft f; эл. Leistung f; Leistungsfähigkeit f; Macht f; геол. Mächtigkeit f; англ. outputмощность ж., расходуемая на разгон м. ж.-д. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая при ускорении эл. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая на подачу расплава в прессформу Einspritzleistung fмощность ж., затрачиваемая на движение с. авто. Fahrleistung fмощность ж. (насоса, вентилятора) Förderleistung fмощность ж., идущая на нагрев м. Heizleistung fмощность ж., расходуемая на регулирование с. Regelleistung fмощность ж., передаваемая через шину Reifenleistung fмощность ж., расходуемая на резание с. Schneidleistung f; Schnittleistung fмощность ж., развиваемая маховыми массами Schwungleistung fмощность ж. (напр. локомотива), приходящаяся на тонну общей массы Tonnenleistung fмощность ж. излучения яд. Dosisleistung f; Sendeleistung f; Strahlungsleistung f; Strahlungsleisturig fмощность ж. источника Ergiebigkeit f der Strahlungsquelle; Quellenstärke f; Quellstärke f; яд. Stärke f der Strahlungsquelleмощность ж. печи Ofenfassung f; Ofenfassungsvermögen n; мет. Ofenkapazität f; Ofenleistung f; Ofenleistungsvermögen n -
3 мощность
-
4 мощность на боевом режиме
Универсальный русско-немецкий словарь > мощность на боевом режиме
-
5 мощность при длительном режиме
nrailw. Dauerleistung (работы)Универсальный русско-немецкий словарь > мощность при длительном режиме
-
6 мощность при установившемся режиме
neng. Beharrungsleistung (напр. работы двигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > мощность при установившемся режиме
-
7 мощность длительного режима работы
neng. DauerleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность длительного режима работы
-
8 мощность мышечной работы
nmed. MuskelleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность мышечной работы
-
9 мощность при тяговом режиме работы
nrailw. TriebleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность при тяговом режиме работы
-
10 мощность тормозного режима работы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность тормозного режима работы
-
11 мощность тягового режима работы
nmining. TriebleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность тягового режима работы
-
12 базовая номинальная мощность
мощность ж, базовая номинальная наибольшая длительная мощность энергетической установки при нормальных условиях, развиваемая при её использовании в базовом режиме работыBasisleistung f, nominelleРусско-немецкий словарь по энергетике > базовая номинальная мощность
-
13 эффективная мощность двигателя
мощность ж двигателя, эффективная мощность двигателя, развиваемая на валу отбора мощности на данном режиме работыMotorleistung f, effektive; Nutzleistung f; Effektivleistung fРусско-немецкий словарь по энергетике > эффективная мощность двигателя
-
14 пиковая мощность
мощность ж, пиковая наибольшая мощность энергетической установки при нормальных условиях, развиваемая при ее использовании в пиковом режиме работы -
15 тепловая мощность ЯР
мощность ж ЯР, тепловая количество энергии, выделяющееся в активной зоне ЯР в единицу времени на номинальном режиме работы, выраженное в Мвт или КвтРусско-немецкий словарь по энергетике > тепловая мощность ЯР
-
16 минимальная мощность электроагрегата (электростанции)
минимальная мощность электроагрегата (электростанции)
минимальная мощность
Наименьшая мощность, развиваемая электроагрегатом (электростанцией), при которой обеспечивается надежная работа двигателя внутреннего сгорания без ограничения времени непрерывной работы.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
57. Минимальная мощность электроагрегата (электростанции)
Минимальная мощность
D. Minimale Leistung
E. Minimum power
Наименьшая мощность, развиваемая электроагрегатом (электростанцией), при которой обеспечивается надежная работа двигателя внутреннего сгорания без ограничения времени непрерывной работы
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > минимальная мощность электроагрегата (электростанции)
-
17 номинальная мощность электроагрегата (электростанции)
номинальная мощность электроагрегата (электростанции)
номинальная мощность
Мощность, развиваемая электроагрегатом (электростанцией) без ограничения времени работы при номинальных значениях напряжения, тока, частоты вращения, частоты переменного тока, коэффициента мощности и при номинальных условиях эксплуатации, с учетом возможности развития максимальной мощности.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
55. Номинальная мощность электроагрегата (электростанции)
Номинальная мощность
D. Nennleistung
E. Rated power
Мощность, развиваемая электроагрегатом (электростанцией) без ограничения времени работы при номинальных значениях напряжения, тока, частоты вращения, частоты переменного тока, коэффициента мощности и при номинальных условиях эксплуатации, с учетом возможности развития максимальной мощности
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > номинальная мощность электроагрегата (электростанции)
-
18 индикаторная мощность компрессора
индикаторная мощность компрессора
индикаторная мощность
Отношение индикаторной работы к длительности рабочего цикла.
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
112. Индикаторная мощность компрессора
Индикаторная мощность
D. Innenleistung
Е. Indicated power
Отношение индикаторной работы к длительности рабочего цикла
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индикаторная мощность компрессора
-
19 основные показатели работы двигателя
показатели м мн работы двигателя, основные основные технические данные, характеризующие эффективность работы двигателя - мощность или крутящий момент, частота вращения, удельный расход топливаMotorbetriebkennwert m; Motorbetriebkennziffer fРусско-немецкий словарь по энергетике > основные показатели работы двигателя
-
20 обратимый режим гидродинамической работы
обратимый режим гидродинамической работы
Режим работы ГДП, при котором мощность передается от ее выходного звена к входному звену.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обратимый режим гидродинамической работы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МОЩНОСТЬ РАБОТЫ — количество работы в единицу времени. Применительно к классификации физических упражнений с циклическим характером движений введено понятие относительной М. р. (или интенсивности). Различают максимальную М. р. (интенсивность) с предельным временем … Психомоторика: cловарь-справочник
Мощность работы — Величина физиологических сдвигов, наступивших в организме в результате выполнения определенной работы за определенное время (т. е. «цена», которую организм «уплатил» за выполненную физическую работу). Таким образом, понятие М. р. является… … Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь
Мощность (физика) — Мощность физическая величина, равная отношению работы, выполняемой за некоторый промежуток времени, к этому промежутку времени. Эффективная мощность, мощность двигателя, отдаваемая рабочей машине непосредственно или через силовую передачу.… … Википедия
Мощность — Размерность L2MT−3 Единицы измерения СИ Вт СГС … Википедия
Мощность локомотива — одна из основных характеристик, которая выражает тяговые и скоростные качества локомотива. Мощность локомотива есть объём выполненной локомотивом работы отнесённый к потраченному на его выполнение времени. В основном определяют касательную… … Википедия
Мощность двигателя — характеризует полезную работу, производимую двигателем в единицу времени. Мощность газотурбинного двигателя Ne = GB/Nуд зависит от секундного расхода воздуха GB и удельной мощности Nуд (при GB = 1 кг/с), определяемой параметрами… … Энциклопедия техники
МОЩНОСТЬ — физич. величина, измеряемая отношением работы к промежутку времени, в течение к рого она произведена. Если работа производится равномерно, то М. определяется ф лой N=A/t, где А работа за время t, а в общем случае N=dA/dt, dA элем. работа за элем … Физическая энциклопедия
МОЩНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА — МОЩНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА, количество механической работы, выполняемой человеком в единицу времени (напр. в 1 сек.). По данным ряда авторов средняя М. человека равна х/10 г17 лошадиной силы и в пересчете на кзм колеблется в пределах от 7,5 до 11… … Большая медицинская энциклопедия
МОЩНОСТЬ — МОЩНОСТЬ, в физике интенсивность совершения РАБОТЫ или же производства или потребления, ЭНЕРГИИ. Является мерой производительности двигателя или какого либо источника питания. Первым ученым, начавшим измерять мощность, был Джеймс ВАТТ. Он… … Научно-технический энциклопедический словарь
Мощность — величина, равная отношению произведенной работы к единице времени. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МОЩНОСТЬ — МОЩНОСТЬ, физическая величина N, измеряемая отношением работы A к промежутку времени t, в течение которого она совершена; если работа совершается равномерно, то N=A/t. Измеряется в ваттах … Современная энциклопедия